Please be aware that Washington has multiple airports and that these results are only for Dulles International airport.
At Washington the most flights depart around 12:00. (Hourly flights, based on 377 datapoints.)
From Washington most of the flights depart to New York, second best connected from Washington is Toronto. (Daily flights, based on 85 datapoints.)